Tanya Jawab Parenting ยป
Saya bahasa Inggris dan istri saya adalah orang Portugis dan kami tinggal di Portugal. Saya bilingual dalam bahasa Portugis dan istri saya dan saya selalu berbicara bahasa Portugis.Ketika putra saya lahir, saya merasa agak aneh dan tidak wajar untuk berbicara dengannya dalam bahasa Inggris, meskipun saya tahu saya harus melakukannya. Akibatnya saya hanya berbicara bahasa Inggris dengannya sesekali.Sesaat sebelum ulang tahunnya yang ke -3, kami berlibur di Inggris, dengan teman -teman Inggris, di mana saya merasa lebih wajar untuk berbicara dengan putra saya dalam bahasa Inggris.Saya memutuskan bahwa itu adalah isyarat saya untuk melanjutkan, dan sejak itu saya berhasil berbicara dengannya hampir secara eksklusif dalam bahasa Inggris, dan sekarang terasa benar -benar alami.
Anak saya tampaknya memahami hampir semua yang saya katakan dalam bahasa Inggris, tetapi dia hanya pernah merespons dalam bahasa Portugis.Ketika dia mengajukan pertanyaan dalam bahasa Portugis, saya selalu menjawab dalam bahasa Inggris, dan dia tampaknya mengerti, dan tidak merasa aneh.Setelah membaca di mana -mana bahwa bilingualisme harus dimulai cukup banyak saat lahir, saya khawatir saya mungkin telah meninggalkannya terlambat baginya untuk menjadi penutur asli bahasa Inggris,Terutama karena saya satu -satunya paparan yang dimiliki oleh bahasa Inggris asli yang diucapkan (selain film dan TV dan beberapa aplikasi iPad untuk belajar bahasa Inggris).Apakah saya meninggalkannya terlambat? Sebagai seseorang yang dibesarkan sendiri dwibahasa (Inggris dan Jerman), dan memiliki hasrat untuk bahasa, saya berharap kebodohan awal saya tidak akan membuat anak saya berkesempatan menjadi penutur asli bahasa Inggris.Text Original - mluisbrown - Sumber
Jawaban
Torben Gundtofte-Bruun - Sumber
tidak ada kata terlambat untuk memulai! terutama jika Anda seorang penutur asli, lakukan saja.
Dalam pengalaman saya, bahasa paling mudah dipelajari dalam 6-8 tahun pertama-pembelajaran terjadi kurang lebih secara tidak sadar sementara anak-anak masih muda.Dengan anak -anak lain, rasanya seperti belajar yang sebenarnya, sadar .
Contoh spesifik:
- Saya dibesarkan bilingual (Denmark, Jerman) sejauh yang saya ingat, saya selalu berbicara bahasa -bahasa ini.
- Ketika saya berusia sekitar 4 tahun, keluarga saya pindah ke Swedia. Ingatan saya untuk belajar bahasa Swedia (yang, diberikan, adalah sangat mirip dengan Denmark yang sudah saya kenal) adalah bahwa suatu hari saya menyadari bahwa saya dapat berbicara bahasa Swedia - jadi mengetahui bahwa itu benar -benar alam bawah sadar.Tentu saja saya memiliki keuntungan menjadi tenggelam di dalamnya -Di Portugal, Anda mungkin memiliki sedikit tantangan untuk membenamkan anak Anda dalam bahasa Inggris tetapi setidaknya secara signifikan lebih mudah dengan bahasa Inggris karena kebetulan menjadi bahasa internasional sehingga Anda akan memiliki banyak materi untuk dipilih (buku, permainan, film, dll .).
- Sekitar 10 tahun saya mulai belajar bahasa Inggris (saat ini kelas bahasa Inggris dimulai jauh lebih awal) dan saya ingat bahwa saya benar -benar harus belajar itu.Tetapi karena pikiran saya sudah siap dengan 3 bahasa, itu hanya oh mari kita ambil yang lain dan bukan tantangan sama sekali.
- Sekitar 16 tahun saya belajar bahasa Prancis di sekolah. Itu keras dan tidak menyenangkan sama sekali.
- Sekitar 30 tahun saya belajar bahasa Jepang.Itu sulit karena benar -benar asing tapi menyenangkan lagi - tidak yakin mengapa.
Izinkan saya juga merujuk Anda ke Pertanyaan ini dan jawaban saya untuk itu.
Torben Gundtofte-Bruun - Sumber
LIsa B - Sumber
LIsa B - Sumber
5un5 - Sumber
Tidak, tidak terlambat.
Jika anak Anda mendengarkan dalam satu bahasa dan merespons dalam bahasa lain, mungkin membantu untuk menetapkan satu bahasa per orang yang berbicara (atau tinggal) dengannya. Misalnya, ketika Anda berbicara dengannya, hanya berbicara dalam bahasa Inggris, bahkan jika dia merespons dalam bahasa Portugis.Mintalah ibunya hanya berbicara dengannya dalam bahasa Portugis, bahkan jika dia menjawab dalam bahasa Inggris. Ini akan membantunya membuat bahasa tetap berbeda.
Pilihan lain adalah hanya menggunakan bahasa Inggris di rumah, dan percaya bahwa ia akan belajar bahasa Portugis di sekolah dan dari orang lain di komunitas Anda.
Berikut beberapa tips lagi:
http://www.omniglot.com/language/articles/bilingualkids1.htm /p>
5un5 - Sumber
TANYA JAWAB LAINNYA
Putri saya berusia 2 tahun, 7 bulan, dan kami mulai melatih toiletnya dua bulan lalu.Dia sampai pada titik di mana dia hebat dalam kencing - tidak hanya tidak ada kecelakaan, tetapi juga ketepatan,
[ Baca selanjutnya ]
Anak perempuan saya yang berusia 14 bulan tidak tertarik dengan makanan lunak yang biasa, tetapi dengan senang hati memakan apa yang kita miliki. Buah, sayuran, roti, keju, mie, nasi, dll.
[ Baca selanjutnya ]
Ibu saya baru saja memiliki bayi perempuan kemarin dan saya selalu menjadi yang termuda sehingga saya belum pernah menggendong bayi sebelumnya sampai kemarin.Ketika saya memeluknya untuk pertama kalinya
[ Baca selanjutnya ]
Untuk sementara waktu putra saya yang berusia 1 tahun telah menjadi "anak laki -laki Daddys" dan kami memiliki pengalaman yang sama dengan pertanyaan ini:
Namun akhir -akhir ini semakin buruk:
Dia [ Baca selanjutnya ]
Berpakaianlah, nyalakan tanpa pakaian, cuci tangan mereka setelah menggunakan toilet, sikat gigi, pergi tidur, bangun dari tempat tidur, berhenti melompat pada saudara kandung mereka, pergi ke pengasuhan
[ Baca selanjutnya ]
Kami memiliki balita energi yang cukup tinggi dan putra 3yo. Putri kami biasanya ramah dan berenergi tinggi, tetapi jarang bisa ditentukan sendiri.Kami perlahan -lahan sampai ke tempat di mana dia
[ Baca selanjutnya ]
Putra saya yang berusia 5 tahun mengalami kesulitan berkonsentrasi di kelas dan disarankan agar kita melihat ahli kacamata perilaku. Tes optik standar menunjukkan matanya tidak sempurna tetapi dalam
[ Baca selanjutnya ]
Saya berusia 22 tahun dengan sedikit pengalaman dengan anak kecil.
Keluarga saya (suami saya, putri berusia 5 tahun, dan saya sendiri) pindah ke rumah nenek saya untuk membantunya dengan penyakitnya.Suami [ Baca selanjutnya ]
Anak saat ini berusia 2 tahun 2 bulan.
Saya hanya berbicara dalam bahasa Inggris dengan anak dan anak itu memahaminya.
Saya membaca buku cerita dalam bahasa Inggris dan anak itu memahaminya.
[ Baca selanjutnya ]
Membesarkan anak kami yang berusia dua tahun, istri saya dan saya memiliki pandangan yang sedikit berbeda tentang cara membuat anak kami mematuhi instruksi, seperti "Get On the Car Seat" dan "mengenakan
[ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki anak laki -laki berusia 7 tahun yang normal dan aktif yang mengalami kesulitan pergi ke kamar mandi (#2). Dia mengotori celananya tetapi sepertinya baik -baik saja dengan itu. Dia tahu baunya [ Baca selanjutnya ]
Wow. Sebagai ibu pertama kali, saya menemukan fase balita ini untuk menjadi yang paling menantang sejauh ini. Gadis saya hampir berusia 17 bulan. Dia lancang! Dia memanjat segalanya, dia seorang pemberani,
[ Baca selanjutnya ]
Saya hamil sekitar 3 minggu dan saya baru saja mengetahuinya. Selama seminggu saya memiliki 2 undian sendi tetapi saya tidak tahu saya hamil. Apakah ini akan membahayakan bayi saya? Saya sangat gugup.
[ Baca selanjutnya ]
Saya menyadari bahwa pertanyaan ini dapat memiliki banyak sudut pandang pribadi atau subyektif, jadi jawaban yang saya cari adalah yang terbaik-Data yang diketahui menunjukkan kepada kita dari dua perspektif: [ Baca selanjutnya ]
Saya tidak bisa berhenti memikirkan ini. Saya berharap seseorang dapat membantu saya.
Sama seperti judulnya, ibuku adalah orang yang berjuang untuk menghasilkan uang sementara ayahku hanya "makan, tidur, [ Baca selanjutnya ]
versi TL; DR:
Sang ayah bisa membuat balita untuk tidur dengan mudah, tetapi sang ibu berjuang.Adakah orang lain yang mengalami ini dan jika demikian, strategi apa yang
[ Baca selanjutnya ]
Ini adalah kehamilan kedua saya. Saya mengalami mual yang sangat buruk dan muntah dengan anak pertama saya, tetapi tidak cukup buruk untuk menjadi HG. Kali ini, saya merasa mual dan muntah jauh lebih buruk.Saya [ Baca selanjutnya ]
Bayi saya yang berusia 7 minggu selalu melihat ke satu sisi. Dia selalu melihat ke kanan, tidak relevan apakah dia ada di punggung atau depannya.Ketika dia melihat ke sisi lain, sepertinya dia berusaha [ Baca selanjutnya ]
Saya telah mengunjungi 5 negara dalam hidup saya saat ini dan saya bertanya -tanya mengapa rekomendasi untuk vitamin dan mineral sangat bervariasi per negara.Di beberapa negara mereka merekomendasikan
[ Baca selanjutnya ]
Anak saya yang berusia 3 tahun bermain game dan mengunjungi aplikasi Youtube for Kids di ponsel. Setelah beberapa waktu, beberapa upaya harus dilakukan untuk menghapusnya darinya.Sepertinya dia kecanduan
[ Baca selanjutnya ]